Benvingut(da), Visitant/. Sisplau ingressar o registrar-se.
Maig 17, 2008, 05:10:56
Inici Ajuda Buscar Calendari Ingressar Registrar-se
Notícies: Benvingut al Fòrum d'InfoTerrassa.com! Registra't i gaudeix-ne!

+  Fòrums d'infoTerrassa.com
|-+  General
| |-+  Debat general (Moderadors: Dani, jose.egara)
| | |-+  L’AVUI posa fi a l’absència de premsa local en català a Terrassa
« anterior següent »
Pàgines: [1] Anar Baix Imprimir
Autor Tema: L’AVUI posa fi a l’absència de premsa local en català a Terrassa  (Llegit 407 vegades)
Elliot
Administrador
*****
Desconnectat Desconnectat

Gènere: Masculí
Missatges: 451


¿Qué hay de nuevo, viejo?


WWW
L’AVUI posa fi a l’absència de premsa local en català a Terrassa
« en: Abril 18, 2008, 09:10:44 »

Terrassa, amb més de 200.000 habitants, ha mantingut en el temps una anomalia pel que fa als seus mitjans de comunicació escrits. A diferència d’altres ciutats, en què els diaris locals de referència van prendre el català com a idioma de les seves publicacions d’ençà de la Transició, el Diari de Terrassa, amb un gran tiratge i implantació entre els egarencs, mai no ha fet aquest gest. I no l’ha fet malgrat la campanya que la societat civil va engegar el 2005 demanant un Diari de Terrassa en la llengua del país. I no han existit projectes ferms de premsa local en català que poguessin cobrir aquesta demanda social.

Però des d’avui divendres, de la mà de l’AVUI, Terrassa compta amb un nou producte periodístic en català, que si bé se suma a la presència de diaris i revistes d’abast nacional en la nostra llengua, ho fa amb la novetat que trenca el buit que fins ara hi havia en la informació local en català. Neix l’AVUI Terrassa, un diari que anirà encartat a partir del proper dilluns 28 d’abril tots els dilluns i divendres amb l’AVUI, i que també es distribuirà com a diari gratuït. El primer número però, sortirà al carrer per la diada de Sant Jordi. Les dues edicions setmanals tindran el suport de la informació diària a la nova pàgina web, que des d’avui ja és consultable, i que farà un seguiment permanent de l’actualitat de la ciutat, mantenint el format del web mare de l’AVUI.CAT.

Així, els usuaris podran deixar els seus comentaris a les informacions, votar les que més els hagin agradat i accedir a informació sobre serveis a la ciutat, agenda cultural i altres continguts que s’aniran perfilant en els propers dies. Des d’aquest web es pot accedir també a l’edició paper de l’AVUI i a tots els serveis vinculats a l’AVUI.CAT

Pel que fa al contingut periodístic, s’hi inclouen seccions com Ciutat, Economia, Cultura, Opinió i Esports, entre d’altres. De fet, una de les ofertes que distingirà el web de l’AVUI Terrassa serà la informació esportiva durant el cap de setmana i la secció de serveis. Com en l’edició nacional, l’equip de periodistes de la redacció de Terrassa apostarà per les informacions pròpies, però sense perdre de vista l’eina d’actualitat immediata que ha de ser l’AVUI Terrassa per als seus usuaris.

Aquest nou projecte, que ha estat coordinat pel director d’edicions de l’AVUI, Salvador Cot, fa d’entrada un pas més enllà respecte a la primera edició local de la capçalera, a Sabadell, ja que en aquesta ciutat encara no s’ofereix pàgina web. En aquest sentit, es preveu que en el termini màxim de dos mesos també estigui en marxa i ofereixi els mateixos serveis i continguts que ja presenta l’AVUI Terrassa.

http://www.aterrassa.cat/
En línia
Jeros
Hero Member
*****
Desconnectat Desconnectat

Missatges: 939


Avinguda de l' Abat Marcet


Re: L’AVUI posa fi a l’absència de premsa local en català a Terrassa
« Resposta #1 en: Abril 21, 2008, 09:22:48 »

Molt bé per l'avui, encara que diari de terrassa sí que té web diariterrassa.es i encara que molt precària, algo es algo...

I segons crec DdT és bilingüe, no em sembla malament.
En línia

Visca la Regió Metropolitana de Barcelona!
Elliot
Administrador
*****
Desconnectat Desconnectat

Gènere: Masculí
Missatges: 451


¿Qué hay de nuevo, viejo?


WWW
Re: L’AVUI posa fi a l’absència de premsa local en català a Terrassa
« Resposta #2 en: Abril 21, 2008, 03:44:54 »

Molt bé per l'avui, encara que diari de terrassa sí que té web diariterrassa.es i encara que molt precària, algo es algo...

I segons crec DdT és bilingüe, no em sembla malament.

doncs no sé que dir-te Jeros, em penso que no has llegit gaire el diari de terrassa. No es un diari bilingue en absolut, l'unic que si envies una carta al director en català, no te la tradueixen, res mes.
En línia
Jeros
Hero Member
*****
Desconnectat Desconnectat

Missatges: 939


Avinguda de l' Abat Marcet


Re: L’AVUI posa fi a l’absència de premsa local en català a Terrassa
« Resposta #3 en: Abril 21, 2008, 05:28:47 »

Doncs no sé, ara no el compro però de vegades abans el feia i el veia bilingüe, utilitzaven tots dos idiomes.... potser ara ja no és així.
En línia

Visca la Regió Metropolitana de Barcelona!
Elliot
Administrador
*****
Desconnectat Desconnectat

Gènere: Masculí
Missatges: 451


¿Qué hay de nuevo, viejo?


WWW
Re: L’AVUI posa fi a l’absència de premsa local en català a Terrassa
« Resposta #4 en: Abril 21, 2008, 07:23:22 »

Doncs no sé, ara no el compro però de vegades abans el feia i el veia bilingüe, utilitzaven tots dos idiomes.... potser ara ja no és així.

abans t'he respost un xic depressa, disculpa pel to.

El Diario de Terrassa, ara "Diari" sempre ha estat escrit en castellà. De fet l'actual diari representa la continuació editorial del diari del Movimiento, en temps de la dictadura. Més enllà d'això, totes les noticies es redacten en castellà i es publica algun article d'opinió en català sempre aquest sigui escrit en aquesta llengua.
En línia
Jeros
Hero Member
*****
Desconnectat Desconnectat

Missatges: 939


Avinguda de l' Abat Marcet


Re: L’AVUI posa fi a l’absència de premsa local en català a Terrassa
« Resposta #5 en: Abril 22, 2008, 09:52:08 »

Doncs si es com dius, crec que el bilingüisme hauria d'estar més present.
En línia

Visca la Regió Metropolitana de Barcelona!
Pàgines: [1] Anar Dalt Imprimir 
« anterior següent »
Anar a:  


Ingressar amb nom d'usuari, contrasenya i durada de la sessió

Powered by MySQL Powered by PHP Fòrums d'infoTerrassa.com | Powered by SMF 1.0.10.
© 2001-2005, Lewis Media. Tots els Drets Reservats.
XHTML 1.0 vàlid! CSS vàlid!